型号编码释义

ESW：Schwingungswächter，振动监测器系列

Compact II：第二代紧凑型一体化振动变送器

001：基础配置代码，对应振动量程 0~10mm/s RMS 版本，内置压电加速度传感元件，集成温度采集。

测量原理

内置压电加速度芯片，拾取旋转设备振动加速度信号，内部电路做积分运算，输出振动速度 RMS 有效值，符合 DIN ISO 2954 机械振动标准；同时集成 PT1000 铂电阻，同步采集设备表面温度，属于振动 + 温度双参数一体化监测单元，不是单纯传感器，自带信号调理与报警继电器。

结构与壳体

金属压铸外壳，一体式封装，M8/M10 螺纹底座，直接螺栓刚性安装在设备壳体表面。内部集成压电传感元件、信号电路板、可调电位器、两路继电器输出回路。出线采用密封电缆接头，防爆版本可选隔爆 / 本安认证。防护等级 IP67，防爆版本可达 IP68，可在潮湿、粉尘、户外工业现场长期使用。

电气与性能参数

供电：DC24V±10%，具备反接保护，最大功耗≤45mA

振动测量：量程 0~10mm/s RMS，频率响应 10Hz~1kHz（-3dB）；振动精度≤±2% FS

温度测量：PT1000，测温区间 - 40℃~+125℃，0~85℃时温度精度≤±0.5℃

模拟输出：4~20mA 电流信号，振动、温度两个测量通道可切换输出，最大负载 500Ω

继电器输出：2 路独立无源继电器 K1、K2，触点规格 30V DC，1A；报警阈值可通过壳体内部电位器在量程 10%~100% 之间调节。K1 预警延时 10s，回落延时 0.5s；K2 主报警延时 5s，回落延时 0.5s，继电器常态闭合，故障 / 断线时触点断开，具备线路断线诊断功能。

结构特点

一体化设计，无需外接前置放大器，直接安装在被测设备，减少信号线缆干扰。内置两路独立报警，区分预警与停机报警，适合设备预测性维护。可同时采集振动与壳体温度，一个变送器完成两项监测。支持防爆选型（ATEX Ex），用于化工、油气等易燃易爆工况。自带断线监测，线缆破损或供电丢失，继电器自动触发报警，提升设备保护可靠性。

典型应用场景

风机、泵、齿轮箱、电机、压缩机、小型旋转机械振动在线监测；用于设备不平衡、轴承磨损、松动故障早期预警，振动超标输出开关量联锁停机，4‑20mA 接入 PLC、DCS 系统做数据采集。

安装要点

必须刚性安装，传感器底座紧贴设备壳体，安装面平整、无油漆厚层、无垫片，推荐 M10 螺纹紧固。安装位置优先选轴承座，振动传递最好的测点。安装方向：测量主轴径向振动，传感器敏感轴垂直于转轴。安装后固定电缆，避免线缆拉扯造成应力传递，影响振动读数。

使用注意事项

测量频率下限 10Hz，不适合极低转速、低于 10Hz 设备监测。

继电器为常态带电，系统调试阶段需要注意联锁逻辑，防止误停机。

4‑20mA 通道同一时间只能输出振动或者温度，不能同时输出两路模拟量。

防爆工况必须选用带 ATEX 认证的 Ex 版本，普通版本不能用于防爆区域。

对于需要进一步了解或采购相关产品的用户，建议联系上海萨帛机电控制系统有限公司info@sahbore.com，以获取详细的技术规格和专业的客户支持

‍