型号释义

型号：AXIAL-W-DICHTUNG DI 208 V，德国 Carl Hirschmann 轴向端面密封（轴向轴封）；

AXIAL-W-DICHTUNG：德语轴向轴封；DI：DI 系列内唇型轴向密封；208：规格代码；V：Viton（FKM 氟橡胶）材质版本，和 DI208 P（NBR 丁腈款）安装尺寸一致，可直接互换沟槽，但耐温耐介质性能更强。

工作原理

采用肘节自紧（knuckle action）原理，属于端面式高压密封，不摩擦轴外圆；油腔侧介质压力作用于密封环结构，反向助推密封唇压紧配对止推端面，压力越大密封比压越高；可补偿少量轴向窜动，阻挡主轴润滑油外泄，同时阻隔磨削液、粉尘侵入轴承腔；依靠端面滑动密封，不会划伤主轴轴颈。

技术参数

系列：DI 系列内唇式轴向端面密封

材质：V = Viton FKM 氟橡胶

安装尺寸：d=40mm，d1=51.5mm，da=83.0mm，d3=56.0mm，安装宽度 b=10.0mm

耐受介质：矿物油、合成润滑油、部分化学介质

工作温度：-20℃ ~ +180℃

允许线速度：最高 13 m/s（高于 NBR 版本 9m/s）

密封形式：端面轴向密封，必须配套硬质对磨止推垫圈

配对端面要求：HRC≥40，表面粗糙度 Rt≤4μm

允许轴向跳动：≤0.03mm

结构：内置金属支撑骨架，无外置弹簧，介质压力自紧

耐受压力：适配高压润滑腔工况

结构特点

单唇自紧式密封环，金属加强骨架 + 氟橡胶密封唇；W 宽槽适配结构，径向占位小；唇型轮廓经过优化，高压下自适应贴合；FKM 氟橡胶耐油、耐高温、耐化学性优于 NBR；外形沟槽尺寸和 DI208-P 完全通用，但材质不可随意替换用于强腐蚀 / 高温工况；密封唇极精密，磕碰即失效。

应用场景

Carl Hirschmann 高精度磨床主轴、高速回转单元、精密工装旋转夹具；多用于主轴润滑腔温度偏高、使用合成酯高温润滑油的工况，替代 NBR 版本解决高温老化、溶胀渗漏问题。

安装使用要点

必须使用原厂配套安装套筒压入，严禁敲击密封唇；

密封唇朝向介质油腔侧，方向不可装反；

配对端面不能有划痕、毛刺，装配前彻底清洁；

FKM 氟橡胶虽然耐温耐油，但不耐酮类、酯类强极性溶剂；

密封件拆卸后不建议二次使用；

控制主轴轴向窜动在允许范围，超差会加速唇口磨损。

‍对于需要进一步了解或采购相关产品的用户，建议联系上海萨帛机电控制系统有限公司info@sahbore.com，以获取详细的技术规格和专业的客户支持

‍