液压阻尼缸20安装在标准TOX®气动弹簧Powerpackage的工作杆10上。

在接近行程期间，机油流动，具体取决于

气缸版本，通过双向手动流程

控制阀1V61或电动比例

流量控制阀1V62从活塞的一侧到

相对的一侧，从而产生恒定的节流体积

气流3，从而抑制了运动。

为了快速快速接近，电磁阀1V5可以

电气开关1且油可以流动而不会

节流2。

接近行程的气动激活发生在

与带有空气弹簧的TOX®-Powerpackage相同。

动力冲程的激活通过位置传感器进行电子控制，以及阻尼功能（电磁阀1V5）的打开和关闭。